Aviso aos Navegantes
Eu, Alain e Julia, vivemos a Paris (de cidade iluminada não tem nada!!), a Julia e o Alain conhecem pouco o Brasil, mas pretendemos ir morar um dia! Almas sensiveis não ENTREM, pois eu critico mesmo!
Dados Pessoais
Nome: Mônica
Sou de Londrina/Pr. Moro em Paris (banlieue)ha quase 9 anos. Sou casada com um francês, juntos temos a Julia de 4 anos. Eu tenho 39 anos e estou desesperada pra me mandar!!!
Sou de Londrina/Pr. Moro em Paris (banlieue)ha quase 9 anos. Sou casada com um francês, juntos temos a Julia de 4 anos. Eu tenho 39 anos e estou desesperada pra me mandar!!!
Tempo em Paris
Fotos
Links
ALAIN
Marlio
PROJETO LUISA
Mundo Pequeno
Duélio
Solomio
Noite de Borboletas
Morando no exterior
Uma Casa de Campo
Morango Pop
Bloggi
Categorica
BalzacBlog
Vanessa
Zero grau
Larsdenice
MAMA PACHA
Vivi
Tonterias
Voltaaomundo
Floresteira
engenhariacestas
Lux
Caipirinha com chucrute
Morgana
Alyne
ISA, muito romantica
mapeschle
Ontem, hj, sempre
Negra
Fuleiragem
Koukla
Marlio
PROJETO LUISA
Mundo Pequeno
Duélio
Solomio
Noite de Borboletas
Morando no exterior
Uma Casa de Campo
Morango Pop
Bloggi
Categorica
BalzacBlog
Vanessa
Zero grau
Larsdenice
MAMA PACHA
Vivi
Tonterias
Voltaaomundo
Floresteira
engenhariacestas
Lux
Caipirinha com chucrute
Morgana
Alyne
ISA, muito romantica
mapeschle
Ontem, hj, sempre
Negra
Fuleiragem
Koukla
Arquivos
Créditos
Design
Quarta-feira, Julho 13, 2005
Parece que vai...Já faz um bom tempo que o Alain anda tranquilo e mais confiante!!! o Le Kiosque está indo bem apesar de ter dado uma acalmada com a chegada do frio, mas mesmo assim o Alain anda animado... está refazendo o cardápio, tirando umas coisas, colocando outras, sempre tentando inovar e incrementar!!! isso já é bom sinal!!! ele também deu uma parada geral no pessimismo e a cara dele é outra!!! Claro, que não se pode elogiar muito, pois sempre que o faço, no dia seguinte ele acorda um cão chupando manga!!! estou indo de leve...
A Julia, sem problemas!! ela curtiu muito as festas juninas, eu também, e o Alain nem sabe ainda o que é pois teve que estar no Kiosque trabalhando... ele só folga aos domingos e as festas que fomos cairam no sábado, dia de maior movimento... então, nem pensar!!!
Eu, continuo estudando para tentar um concurso no final do ano, estou fazendo cursinho e aulas particulares, estou estudando sábado, domingo... de manhã, tarde, noite... estou bem motivada e animada!!! é o que quero e vou até o final!!! sempre fui funcionária pública, e quero voltar a ser, apesar de hoje estar muito mais concorrido e as provas muito mais dificeis que há 15 anos atrás... o que vale é a persistência e a vontade de estudar, pois senão, não dá para passar mesmo!!!!
A Juju está de férias e estou levando-a na colonia de férias do Marista, para que eu possa ir na aula tranquila, semana que vem, terei que deixa-la no prédio sozinha, ou quem sabe na casa de alguma amiguinha, que graças à Deus aqui não falta!!!!!
Publicado por Mônica as 1:10 PM
blackout:
Segunda-feira, Junho 06, 2005
Só vai se for no tranco!!!O Alain está pior do que carro velho, funcionando só no tranco!!!
Depois do episódio passado, ele chegou em casa encontrou o quarto de hóspedes prontinho e eu já fui logo descascando a batata... falei um monte, escutei mais ainda e ele reconheceu que está tudo ótimo, que realmente ele não tem motivos para estar se estressando desse jeito e que iria se esforçar para melhorar, mas que claro, no quarto de hóspedes ele não poderia ficar!!! gente, depois desse dia ele melhorou!!! melhorou muito!!! agora brinca, dá risada, levanta alegre... renasceu!!! no começo achei fingimento, mas já faz uns 10 dias e parece que deu certo... ao menos ele está se controlando... apesar de ter recusado as propostas e não estar querendo mudar nada, ao menos mudou o humor e isso nossa, já é meio passo andado!!! tá louco, os franceses por si só já são polemicos e encrenqueiros, de mau humor então... ninguém aguenta!!! mas ficou assim: ou ele tenta se adaptar, ou se ele acha que realmente não é aqui o lugar dele, então ele volta pra Paris e pronto. Mas não fica fazendo de nossa vida um inferno, que isso só pode piorar a situação, afinal ele já está careca de saber que voltar pra França eu não volto nem amarrada!!! nem por decreto!!! daqui eu não saio e daqui ninguém me tira!!! esteja ele de acordo ou não!!! aliás, antes de casar eu já tinha dito isso, deixado mais do que claro que eu não poderia passar o resto da minha vida longe de casa!!! aceitei passar 10 anos lá, que no começo seriam apenas 5 anos, fiquei o dobro, aguentei firme... sofri, penei, chorei... agora que conseguimos voltar em boas condições, por grilos dele eu vou arrumar as malas e jogar fora tudo que eu consegui? ah! eu não faria isso...
Quanto a Julia, ela não poderia estar mais feliz na vida!!! ontem foi pro sítio de uma amiguinha, passar o dia, sairam bem cedinho e voltaram na boca da noite, aí eu perguntei se ela gostou, se tinha patinho... se tinha coelhinho... se tinha porquinho.... e ela me respondeu que tinha porquinho sim, dentro do freezer!!! enfim, ela aqui se diverte e muito, adora a escola, está toda animada pra festa junina dia 11 próximo e não para de falar da viagem que ela fará em breve com a escola, pro sítio Carroção, em São Paulo. Eu aqui nunca mais fiquei doente, parece que tudo desapareceu como que por magia... nenhum resfriado, nenhum reumatismo, a sinusite me deixou... meus rins estão ótimos... isso tudo é pura benção!!!
Publicado por Mônica as 5:56 PM
blackout:
Sexta-feira, Maio 27, 2005
Vou chutar o balde!!!Realmente o buraco é mais embaixo... o tempo passa, os dias vem, os dias vão e só escuto reclamação da hora que acordo ao momento de dormir!!! nada está bom, nada serve, tudo está errado, se faz sol é porque tem sol, se faz frio é porque faz frio... e eu estou esgotada, literalmente esgotada!!! vá caçar sapo com bodoque!!! eu hein?! sou eu é quem estou cansadissíma!!! de saco cheio!!! que chato sô!!!
O Le Kiosque está indo super bem, melhor impossível seria. Clientes fixos, bons clientes... bom movimento... um rapaz propos para ele alugar um galpão e promover uma vesta do crepe, divulgando um pouco a cultura francesa, (o cara bancaria tudinho!!!) e ele não quis; um outro, que tem um programa na televisão, virou cliente fiél e pediu para que o Alain emprestasse o Le Kiosque para fazer o programa, eles juntos, o cara falando sobre vinhos e o Alain sobre os crepes... ele também recusou, uma senhora foi lá perguntar se ele não queria dar aula de culinária 1 vez por semana na escola dela e ele também nem quis escutar... vai jogando as oportunidades no lixo e vai reclamando... dizendo que está cansado, que trabalha muito, muitissímo... porque abre as 14horas e fecha ás 22horas, de segunda à sábado, ficando só o domingo para ele repousar... não!!! eu quero esgana-lo!!! ele trabalha do lado de casa... é só descer o elevador e pronto, está no Kiosque... tem um ajudante... o lugar é super agradável, num bairro super bem frequentado... e ele ainda consegue achar que não está bom e tratar as pessoas com grosserias... minha irmã fala que ele parece o cão chupando manga!!! da cara feia constante dele!! eu estou ao ponto de comprar a passagem dele de volta para a França, só de ida!!! fazê-lo voltar para a terrinha dele... onde ele levantava todo santo dia às 6hora da manhã, levava 45minutos (de carro) para ir ao trabalho, trabalhava na rua, com um frio de congelar... vivia com o nariz escorrendo... olhos vermelhos... de gorro...comia mal pra dedéu... morava em 60m² , com encanamento todo podre... vivia catando lixo na rua... e acho que isso é o que ele gosta!!! de viver em péssimas condições!!! então, estou só esperando ele chegar em casa para fazer a malinha dele e mandá-lo de volta da onde ele veio, pois eu estou feliz demais em meu país, em minha terra, onde canta os sábias!!!! levanto feliz, vou dormir feliz!!! vivo rindo... e isso ele não vai conseguir mudar!!!
Publicado por Mônica as 10:01 PM
blackout:
Quarta-feira, Maio 04, 2005
Atualizando os sites e as fotos!!!O site do Alain eu atualizei hoje alainreceitasfrancesas então, quem quiser visitar está a disposição...
Quanto o site das fotos, impossivel! como é um site francês, eles não admitem que eu faça FTP daqui do Brasil, então... terei que achar outro que queira hospedar-me!!!
e o pior é que nem estou conseguindo carregar fotos por aqui... logo logo acharei uma nova forma!!!
Quanto ao Le kiosque, está indo bem!! estamos com um movimento bom, o pessoal que vem gosta e elogia, isso é importante!!! o Alain deu uma melhorada no humor (não dá para elogiar muito senão ele pode piorar!!! como a piadinha... não se pode elogiar... lembram? essa era do meu tempo, muito mais de 10 anos atrás!!!) o problema do Alain é que ele se desestabiliza quando chega muitos clientes de uma vez só!! ele vai ficando vermelho... os olhos esbugalham... a temperatura sobe... e ele começa a dar os coices dele... aí eu olho bem feio e ele se controla!!! claro, estamos com um ajudante que é super bonzinho e timído, não dá pra ficar dando bronca e sendo grosseiro com o rapaz, senão ele vai acabar nos deixando na mão aí eu quero ver como é que vamos ficar!!! e isso eu já disse ao Alain, ele tem que se controlar mesmo... tomar maracujina, passalix, sei lá o que... mas tudo menos dar crise na frente dos outros!!! por enquanto está dando "rasoávelmente" certo, essa fórmula, espero que continuemos assim...
Publicado por Mônica as 9:18 PM
blackout:
Terça-feira, Abril 26, 2005
Agora tem que dar!!!Nossa, semana passada foi um Deus nos acuda... uma correria, uma confusão... imagina que eu quase tive que ir buscar o Alain na delegacia... ele arrumou uma encrenca daquelas... cheguei da aula por volta das 11h30 e na rua vi de longe o maior movimento... corri e dei com o Alain chutando o portão de ferro da vizinha, ela do lado de dentro tremendo e o filho chamando a policia!!! os porteiros dos prédios ao lado todos para fora, gente na rua parando... um escarféu!!! cheguei já puxando o Alain de lado, trancando dentro do Kiosque e me interando do acontecido... bem no dia da abertura do Kiosque, a COPEL veio cortou a energia!!! pedido pelo eletricista da proprietária que iria dali 3 dias começar o serviço para troca de relógio, que o Alain tinha tanto brigado para conseguir. Imagina cortar a luz no dia da abertura, tudo desligado, e ainda saber que só religariam dali 3/4 dias?! isso deixou o homem fora de sí e como ele não sabe falar o português a situação ficou ainda pior... ele estava chutando o portão de ferro da irmã da proprietária que mora nos fundos... eu claro tentei arrumar o estrago, liguei para a COPEL e eles vieram religar 4 horas depois. O Alain ficou mais tranquilo e eu pedi para ele não fazer mais esses escandalos pois não pega bem para ele que está começando... sem contar que tenho medo de ou ele acabar na delegacia (como quase aconteceu) ou no hospital, com a cara amassada pois alguém vai acabar virando ele no avesso se continuar a se comportar desse jeito!!! ele entendeu e nas outras situações ele se comportou bem!! como o cara do neon que não veio instalar no dia que tinha combinado, atrasando o serviço de uma semana!!! Aí no dia da instalação o Alain pediu para colocar um interruptor interno pois o Neon geralmente é ligado e desligado automaticamente, mas o Alain não concordou com o processo e exigiu que fosse feito com interruptor interno para ele ligar e desligar quando bem entendesse, não tendo que deixar gastando energia no domingo, quando não trabalhamos!! foi um bate boca leve e o cara acabou fazendo o serviço, no dia seguinte deu uma explosão daquelas!!! o Alain subiu no telhado e com a explosão ele saiu rolando terra abaixo, ainda todo 'energizado' hoje está andando tortinho... ficou cheirando frango queimado por 3 dias!!! e depois disso, ele jurou que não vai mais nem subir em telhado, nem brigar com ninguém!!! e parece que realmente está dando certo!!! Claro, que tem muitas coisas que ele ainda não consegue entender... como por exemplo: que aqui no Brasil todo mundo lava a calçada, ele acha que limpando dentro do Kiosque é o suficiente e que do lado de fora não tem necessidade de limpeza!!! Obvio que o Kiosque é impecávelmente limpo, ele troca de pano de prato cada 5 minutos, avental cada 10 minutos e uma migalhinha ele está tirando... uma neura... mas do lado de fora... só onde coloca as cadeiras!!! e não tem Cristo que faça ele proceder de outra forma!!! Com relação a comida para o ajudante é a mesma coisa. Em Paris não é costume dar de comer para o funcionário e aqui ele quer fazer o mesmo, eu tenho que ficar controlando e dizendo para ele servir o cara que chega a ficar verde de fome!!! essas diferenças ainda faz a diferença, mas espero que ele acabe se acostumando com nossos costumes e se adapte logo... falta pouco... o Kiosque ficou uma graça, tudo bem arrumadinho, bem decoradinho... e o movimento está bom!! o povo é curioso, todo mundo quer experimentar a comida dele, comer crepe e isso está dando um animo nele que dá gosto de ver!!! o potêncial é grande e promete!!! é só ele querer!!! temos tudo para dar certo e vai dar!!!
Ah! minha geladeira chegou e foi a maior decepção!! ganhei um frigobar!!! vimos a geladeira pelo computador e quando deixaram ela em casa pra mim não acreditei no que vi: Pequena, menor do que a que eu tinha quando morava em Paris!!! O Alain ficou vermelho e falou até... mas engoliu cada palavra pois foi ele que mudou de idéia na última hora!!! agora ficaremos com essa até sabe lá Deus quando!!! mas isso não chega a ser um problema apenas pegadinhas que a vida nos dá!!!
Publicado por Mônica as 8:13 PM
blackout:
Sexta-feira, Abril 08, 2005
Batalha do dia á dia!!!Minha vida aqui no Brasil, com o Alain, é uma correria sem fim... uma verdadeira batalha. Hoje ele já estava falando em abrir o Le Kioske só dia 20/04 e que não está nem aí se o pessoal for para o dia 15, que vai dar com o burro n'água... mas que se apressar é que não vai!!! eu engulo em seco e deixo ele falar... danço conforme a música!!! se ele quiser abrir no 15 ele abre, se quiser no 20 para mim tudo bem e se quiser só mês que vem tudo bem, pois se falo faz efeito contrário!!!
Ontem nós fomos comprar uma geladeira para nosso apartamento e já estavamos na paquera um tempão, semana passada entramos 50 vezes na loja e falamos com todos os vendedores, de todos os turnos possiveis... (minha irmã até brinca e fala, quando vocês chegaram aqui, todos os vendedores corriam para atendê-los, hoje eles correm no sentido contrário... para se esconder de vocês) e parece que é isso mesmo, imagina que entramos pela enésima vez na loja, já tinhamos discutido os preço um montão, comparado com todas as outras lojas possiveis e imagináveis e na hora da decisão foi uma bagunça!!! o Alain ficou indeciso entre uma Bosch e uma brastemp, a Bosch com preço mais barato mas com um indice de consumação de energia mais alto, a brastemp o inverso, aí na loja ele começou a brigar com o vendedor para saber porque a diferença de consumação se a bosch era um modelo um pouco menor que a brastemp... o vendedor com paci~encia de jó disse que era fabricação... e aí o Alain queria saber quanto seria o gasto mensal de consumação se ele levasse a geladeira bosch, claro que ninguém sabia quanto custa por mês, mas ele brigou tanto na loja que o gerente teve que ligar para a COPEL para saber e disse que daria uns R$2,00 por mês mais que a brastemp, ele calculou... calculou... e descobriu que se levasse a bosch ele pagando os R$2,00 por mês mais caro de consumação, levaria 28 anos para chegar na diferença entre as duas geladeiras!!! saí da loja aliviada, ufa! enfim eu vou ter minha geladeira nova... não é nenhuma BRASTEMP, mas já vai me quebrar o galho bem!!! eu estava mesmo precisando... pois tudo, tudinho que compramos é para o Kioske, em casa tudo fica para o segundo plano!!! ainda nem terminamos de montar a casa, falta um monte de coisa, mas nem ligo... quero um passo de cada vez... primeiro o primordial é arrumar ocupação para o Alain e fazer ele se adaptar, depois penso em cuidar de mim, de arrumar um emprego, estudar para um concurso, montar a casa... nossa tem coisa pela frente!!!
A Juju, está linda!! colocou aparelho nos dentes, o aparelho da Barbie!!! rosa e com tirinhas bem fininhas... está sofrendo, mas logo vai se adaptar!!! ela precisa por agora, apar ir arrumando os dentinho... outra coisa que para nós é normal e que para o Alain é um bicho de 7 cabeças!!! ele nunca viu tanta gente na vida dele com aparelho nos dentes!!! de todas as idades... e brigou um monte para deixar a Julia colocar o tal aparelho, eu~bati o pé e não abri mão, é uma necessidade e não quero ver minha filha com os dentes todos tortihos e encavalados porque meu marido não sabe o funcionamento da coisa e acha tudo complicado!!! colocou e tá colocado!!! Vou tirar fotos e atualizar assim que sobrar um tempinho...agora deixa eu ir...
Publicado por Mônica as 11:00 PM
blackout:
Quarta-feira, Abril 06, 2005
No final tudo acaba dando certo, ao menos aqui no Brasil!!!!depois do Alain ter virado a barraca com os caras, eles conseguiram se acertar e deixar todo mundo contente!!! o Alain reconheceu o stress fora do normal e eu prometi redobrar minha paciência e minha dose de perseverança!!! até na próxima...
Mas, realmente reconheço que o Alain nunca abriu negocio na vida dele e muito menos em país diferente, sem entender e falar a lingia!!! que estamos todos trabalhando sobpressão e que chega numa hora que não dá... a gente explode!!! o Alain saiu da fase depressiva e entrou para a fase de criticas... daqui a pouco será outra fase e espero que seja de adaptado definitivamente e para sempre no Brasil!!!! ele tem que reconhecer dia menos dia que aqui as coisas foram mais fáceis para ele, que mesmo dando problemas conseguimos resolve-los e que o povo é gente boa e de paz!!! que ele nunca poderia abrir nada na França, não como ele está conseguindo aqui, sem burocracia, sem muito dinheiro, com o povo todo voltado para as ordens dele e interessados em ajudar e avançar... o cara por exemplo do mármore que trabalhou fora do horário, o marceneiro que veio á noite e depois que já estava tudo instalado só para modificar um negócio de última hora que nem estava previsto no pedido e nem quis cobrar, ou ainda o cara do neon que ofereceu a bandeira da frança em neon gratuito, junto com o nome do negócio!!! então, dá para ver a boa fé das pessoas e isso ele não encontrará em nenhuma outra parte do mundo!!!!
Vamos tentar abrir dia 15 de abril como previsto e vou segurar a dor de barriga dele pois o coitado está suando frio só em pensar que é ele o dono e que vai ter que dar conta do recado, que se o cliente chegar ele terá que ter o sorriso no rosto e colocar o tapete vermelho, pois mais uma vez, o cliente aqui é rei e isso ele não está acostumado!!! depois venho contar o resto... estou indo ver as panelas....
Publicado por Mônica as 1:38 PM
blackout:
Terça-feira, Abril 05, 2005
Stress!!! estou babando... ficando maluquinha... roendo as unhas...Hoje o problemas foi com o eletricista e com o cara que veio instalar o telefone... com os dois ao mesmo tempo!!! primeiro o eletricista, um moçinho novo, inexperiente que não tem a mesma linha de racioscinio que o Alain... que colocou a tomada do forno 2 cm longe de onde ele queria, que colocou a tomada da geladeria em cima e ele queria embaixo... e assim por diante... fez o cara tirar tudinho e refazer os furos novamente... tudo bem, é um direito que ele tem... mas a forma com a qual ele faz que me deixa arrasada!!! ele grita, dá de dedo... fala que não é assim... que é assado... a sorte que o eletricista é novinho pois se fosse mais velho poderia levar super mal e mandar ele comer favas... mas não fez e refez todo o serviço, está agora lá tentando terminar o serviço que começou cedinho!!! depois disso veio o problema com o SERCOMTEL, os caras chegaram as 17horas e estava previsto para as 14horas, liguei 4 vezes para reclamar e saber onde os técnicos estavam... ele chegaram e o Alain já nervoso e irritado solta em cima deles... querendo fio aqui, fio ali... e os cara explicando que não dava para fazer pois não era o serviço deles, que eles apenas liberavam a linha telefonica... nossa! foi um Deus nos acuda!!! eu fiquei tão nervosa que deixei ele lá sozinho no meio dos cara e vim embora escrever... me descompressar!!! estou tentando contar até 100 e relevar tudo... mas o que o Alain precisa mesmo é aprender o português!!! pois ele numa conversa não consegue entender nem a metade de uma frase... entende tudo errado e atravesado... não espera nem as pessoas terminarem a frase e já deduz tudo da forma dele e infelizmente sempre errada!!! se ele entendesse seria tudo mais fácil!!! mesmo porque estou cansada de fazer o papel de intérprete/tradutora... sou eu que acabo levando.... sem contar que ele brigou também com a rapaz no neon... mas isso foi fichinha e acabou tudo em pizza!!! então estamos nesse pé!!! probleminhas bobos mas que cansam...
Outra chateação é que uma mulher entrou com tudo em nosso carro e mesmo o seguro dela pagando, teremos que ficar á pé por 1 semana e a Julia estuda do outro lado da cidade, terei que pegar ônibus... só mesmo levando na esportiva!!! enfim, aguento tudo pois estou no meu país!!! na minha casa!!! e isso não tem coisa melhor no mundo!!!! e sem brincadeira, vida perfeita não existe, não é mesmo?!
Publicado por Mônica as 5:37 PM
blackout:
Segunda-feira, Abril 04, 2005
Quase 7 meses!!!Hoje criei vergonha na cara e resolvi postar depois de um século sem dar notícias... que vergonha!!! nunca fiquei assim tanto tempo longe do meu blog... mas enfim...
Bom, vir aqui para contar bobagens é melhor nem vir né?! mas é assim que me sinto... a situação continua brava... eu acho que quando eu morava na França estava pagando todos os meus pecados e descobri que agora que começei a pagá-los... pois sinceramente tá duro de aguentar!!! um francês no Brasil é mais duro do que 1000 em Paris... que coisa de louco!!! eu me lembro que quando eu estava lá, sozinha e quase abandonada, eu usava meu blog para desabafar e contar os causos ridículos que me aconteciam por lá e muitas vezes fui criticada e diziam que eu só reclamava, mesmo eu achando que não reclamava nada, apenas desabafava!!! e ainda sempre tinha o cuidado de não falar diretamente o que eu achava daquele país na frente da minha filha e evitava criticar para o Alain, quem me conheçe sabe que eu fazia um esforço tremendo e sempre ficava engolindo sapos para não criar caso e ter uma vida pacata e feliz!!! mas, Jesus, o que eu estou pagando agora não tá no gibi!!! O Alain critica de manhã até à noite!!!! cria caso com todo mundo, briga, xinga, bate o pé e é mau visto em todo lado que entra como o CHATO DO FRANCÊS!!! ele é brigão, inconveniente e está me deixando de cabelos em pé!!!
Faz quase 7 meses que chegamos e ele ainda não aprendeu o português, e o pior de tudo, não entende NADA!!!! outro dia ele deu de dedo no dono da imobiliária e o cara segurou no dedo dele e disse: Porque você tem essa mania horrivel de falar apontando o dedo pra gente? isso é mania de francês, é? olha aqui, vá aprender a falar o português para depois querer brigar em nossa lingua... e foi o maior bate boca do mundo... eu fiquei lá no meio, tentando arrumar um e outro!!! mas sinceramente, ninguém merece!!! será que eu vou conseguir?
Por outro lado, o Le Kiosque vai abrir "talves" dia 15 de abril, isso se o dono da imobiliária não invocar e querer desfazer o negócio, (de tanto que o Alain encheu o cara), mas acho que vai dar... e minha esperança é ele se acalmar depois que tiver uma atividade regular... pois é disso que estamos precisando!!! trabalhar!!!! O Alain só pensa no quiosque, já recebemos um monte de ligação de pessoas querendo contratá-lo para fazer jantar de crepe e ele recusou formalmente, não quer nem ouvir falar... uma pena, cada recusa era uma facada no meu peito, mas quem é o chef é ele e eu só tenho que ficar quietinha mesmo!!! hoje, quando o telefone toca e e´justamente para contratá-lo, eu saio até de perto e só escuto ele falar com o português capenga: eu não fazer nada, eu vai fazer quiosque e vai trabaiar no quiosque, minha marida fala com você, e tenta me passar o telefone e eu já vou saindo de mansinho pois não tenho mais paciência, nem vontade de me envolver!!! só quero ter paz logo!!! que minhas preces sejam ouvidas... amém!!!
Publicado por Mônica as 10:24 PM
blackout:
Domingo, Fevereiro 20, 2005
Altos e baixos... entre tapas e beijos!!!Minha vida aqui no Brasil, com o Alain, está virando novela mexicana... um dia vivemos de romance, carinhos e risadas, no outro de tapas, chutes e palavrões!!! (mais ou menos isso, sem violência). Ele tem humores variados e um dia está no fundo do poço, no outro no auge da alegria... nunca sai de casa, vive trancafiado, faça sol ou chuva para ele é a mesma coisa, não se relaciona, não vai ao clube... de uma semana para cá parece que deu uma guinada... começou a trabalhar 3 vezes por semana, na feira do feito á mão, então ele trabalha, de 5°, 6° e domingo, tem vendido bem (para ele não o suficiente), mas o bacana de tudo isso é que saiu uma reportagem enorme dele no jornal: Folha de Londrina e hoje fizeram uma entrevista com ele na TV SBT local, isso deu para dar uma animadinha, sem contar que enfim ele teve coragem e está alugando um kiosque aqui pertinho de casa, bem pequeno (12m²) e será mais fácil para ele poder trabalhar... ao menos não terá que ficar montando e demontando barraca!!! eu nessa lutra toda ajudo mais que posso e entro na dança também... já estou até com o braço musculoso, de tanto carregar os ferros e as caixas... mas tudo para mim é motivo de festa e não entendo como o Alain não consegue ver as coisas pelo mesmo anglo que eu... mas vamos acabar nos acertando...
No final não peguei o tal emprego... desisti porque tinha prestado um concurso na prefeitura, passei e sexta-feira eles revogaram o danado e voltamos na estaca 0, estou estudando para mais três concursos e vou tentar todos que aparecerem... fiz insrição também para professor estadual, é temporário, contrato de 1 ano, mas se consigo a vaga, já dá para ir me integrando até eu passar em um concurso de peso!!! estou fazendo cursinho, aulas particulares... e ainda estudo em casa. Claro que sei que passar como auditora será meio difícil, isso aconteceu uma vez (eu era auditora da Secretaria da Fazenda, lembra?) com salário de marajá não vai dar não, mas porque não um a nível Estadual, ou até mesmo Municipal? eu vou tentando... uma hora a porta se abre... já decidi que quero voltar a ser funcionária pública, sempre fui e acho que é o que realmente eu gosto de fazer!!! quero segurança, um pé bem fincado aqui no Brasil!!!
Agora quanto a Juju, ela saiu na Televisão dia desses e ganhou o concurso do carnaval em primeiro lugar... depois pego as fotos e mostro aqui como ela ficou lindinha de "pequena sereia", ela já se adaptou e ontem até peguei ela falando com a amiguinha: Sabe meu, minha festa de aniversário em Paris foi massa, mas o próximo vai ser melhor ainda!!! eu ri dessa frase pois há uns 3 meses atrás ela nem falava o português e hoje fala com giria e sem sotaque!!! o que ela quer agora é um cachorro, mas o Alain não quer nem ouvir falar...
Publicado por Mônica as 9:51 PM
blackout:
Sábado, Janeiro 29, 2005
Calmaria!!!Acho que agora vai... a vida anda mais calma, estou tendomais tempo... o Alain ainda continua fechado no mundo dele, cheio de minhocas na cabeça e triste, triste!!! eu nem sei mais o que fazer para fazê-lo sair dessa deprê brava!!! ontem chegou em casa a Marie, filha da Gisa que veio nos iluminar e trazer um pouco de alegria, tentar tirar o Alain desse estado, já que ela tem a maior vontade em aprender a patisserie e ele assim pode falar de cozinha com ela por hora à fio e a vantagem disso: em francês!! ela fala fluentemente, pois também tem dupla cidadania e é filha de francês com brasileira!!! ela é uma gracinha de menina, meiga e inocente!!! adoramos!! o Alain até ficou mais risonho e deu uma erguida... hoje preparou uma charlotte com ela e começou a fazer planos... nada concreto, mas parece que tirou a cabeça do buraco!!! será que vai dar agora? eu sinceramente já estou desesperando... qualquer coisa que façamos é motivo de brigas... estamos nervosos e eu sem muita paciência... ele muito complicado.... coloca dificuldade em tudo... nossa! espero que com a marie ele comece a ver a vida diferente... que ele tenha motivação... vamos torcer!!!
Quanto a Juju ela ainda é timida com a Marie, levou 1 dia para soltar a lingua e agora estão as duas brincando no quarto, viraram amiguinhas... a Marie na maior paciência com a Julia!!! vamos ao shopping e depois levarei as crianças do prédio num parque de diversão aqui perto!!! a Julia está nas nuvens!!! vive como criança e age como criança e isso para mim não existe felicidade maior!!!
Publicado por Mônica as 1:49 PM
blackout:
Domingo, Janeiro 23, 2005
Força e Esperança!!!O Alain entrou em depressão!!! não tem vontade de sair de casa, anda perdido sem saber qual rumo tomar... a dificuldade maior é com a língua que ele estuda estuda e estuda e não consegue aprender, não consegue entender o que dizem... isso dá uma irritação nele... sem contar a insegurança que ele anda vivendo... que não vai conseguir chegar lá... que é velho demais... que isso e que aquilo outro... realmente por essa não epseravamos!!!! a Julia acontece o senso inverso... ela começa a perder o francês dela e isso também tem deixado o Alain agoniado ao pensar que a filha pode esquecer o francês ao ponto de não poder mais falar com a familia dele!!! outro dia a Juju nem quis falar com a avó no telefone e quando o Alain fala com ela em francês ela confunde as palavras e responde em português!! imagina a tranformação em apenas 4 meses? quatro meses de conflitos, de mudança, de transformação!!! eu do meu lado também ando nesse clima confuso e confesso que muitas vezes eu perco a paciência com o Alain!!! tudo que tento falar ou propor ele não aceita e coloca mil empecilhos... aí o sangue sobe!!! Ele acha não ser capaz de nada e quando tento levantar o moral dele ele briga dizendo que sou eu a errada de achar que ele sabe fazer as coisas das quais ele não é capaz!! complicado!!! eu baixo a bola e tento achar soluções alternativas e isso também para ele não funciona e ele não aceita!!! perguntei ontem se ele pensa em querer voltar, pois nada que eu ofereça serve, pois se for isso, ele volta sozinho pois eu não saio mais daqui nem amarrada!! ele disse que nem pensa em voltar mas que não sabe o que vai fazer da vida!! se acha o único nessa situação e o pior é que está com dó dele mesmo!! a vitíma do ano que largou emprego, família, tudinho para se aventurar num país de loucos... para acompanhar a esposa e o que ele sabe é o que ele não quer: perder a esposa e a filha, mas ele não sabe o que quer!!! tá dificil!! mas eu tenho confiança que tudo vai se ajeitar!! eu já recebi uma proposta de emprego!! para ganhar bem, numa empresa grande aqui de Londrina, estou com um pouco de medo em aceitar pois o serviço será novo para mim, fora da minha área, onde terei que falar com muita gente em inglês, participar de reuniões nessa lingua (que eu falo, mas me sinto insegura!! se fosse o francês!!!) mas tenho que dar a decisão amanhã e eu não tenho outra espacapatória!!! quem não arrisca não petisca!!! enquanto isso vou tentando paralelamente alguns concursos municipais e estaduais, pois definitivamente eu não quero sair de Londrina ou do estado do Paraná!! acho que tive muita sorte, coloquei meu currículo em linha faz uma semana e já passei algumas entrevistas e testes de seleções, prova assim que o mercado não está tão ruim para quem tem boa bagagem!!! vou tentar vir postar mais vezes!!!
Publicado por Mônica as 8:47 AM
blackout:
Sexta-feira, Janeiro 21, 2005
CABEÇA PRO AR...Minha vida deu voltas pro ar... sem tempo para nada... fomos passar o final do ano na praia, alugamos uma casa maravilhosa, com um baita piscinão e foi a família todinha, total 16 pessoas, entre irmãos, cunhados e sobrinhos... uma delicia!!! foi simplesmente emocionante reencontrar a família reunida depois de 10 anos redondinhos longe, o último Natal e Ano que passei aqui com minha família foi em 1994 e os outros foram passados todos em Paris, no frio, sozinha, trancafiada dentro de casa, sem festa, sem nada que mostrasse que era uma data especial, diferente... e fiquei feliz por esse ano ter sido diferente!!! chegamos e grandes mudanças nos esperavam para o começo desse Ano Novo!! O Alain deu um piripaquê daqueles, depressão e tudo e virou a cabeça de uma vez... cancelou tudinho... isso mesmo, já tinha pago o ponto comercial, aberto empresa pelo SEBRAE, finalizado o projeto com o arquiteto e na hora 'H' deu pra trás... deu pânico no homem... deu chilique e preferiu parar com tudo e perder o dinheiro investido do que continuar a luta... eu estou até agora meio atordoada, mas vou superar como superei coisas muito piores na vida... o Alain não quer mais abrir negócio nenhum no Brasil e tenho que respeitar a vontade dele. Ele prefere não correr riscos, não investir aqui, é um direito que ele tem. Só sinto que ele já tinha investido um bocado e que perdeu tudo por insegurança dele, por ter colocado o carro na frente dos bois... ele estava muito ansioso, louco para começar a trabalhar e se precipitou... ficou com medo de fazer besteira... eu tinha dito que ele poderia chegando aqui aprender o português primeiro, se adaptar, conhecer um pouco o nosso modo de vida, para depois abrir algo para ele e ele preferiu fazer o inverso e depois pulou fora... isso acontece... não está sendo fácil para ele...
Quanto a Julia, soltou a língua... fala português sem sotaque... fala tudinho e direitinho... impressionante!!! até gíria ela fala e acho muito engraçado... ela se adaptou rapidinho e nem se lembra mais da vida em Paris, quando as pessoas perguntam para ela onde ela prefere morar ele responde sem dúvidas que é aqui!!! e me coração se enche de alegria!!! estou feliz!! mesmo se o Alain está passando por essa transição, tenho confiança e acredito que ele vai acabar achando o caminho certo. Comecei o Ano procurando emprego e já tenho umas propostas... até semana que vem começo a trabalhar, com toda certeza!!! a vida toma seu rumo...
Publicado por Mônica as 2:17 PM
blackout:
Sábado, Dezembro 04, 2004
Bola fora!!!Eu passei mais de 2 meses metendo a boca no tal do Sercomtel, ligando para eles quase todo santo dia, reclamando, enchendo o saco deles e acabamos descobrindo depois desse tempo todo que o problema não vinha deles e sim no meu computador... que quando comprei a loja tinha colocado uma placa de rede piratada e era isso que bloqueava o acesso Internet... que bola fora... liguei na loja e tive que trocar a placa de rede por uma off board e funciona bonitinho, sem problemas!!!! Viva!!! estou no mundo blogueiro novamente!!! quanta felicidade!!!
Eu e o Alain continuamos correndo para montar nossa creperia/cafeteria, escolhemos um arquiteto bem bacana e experiente, estamos vendo balcões e refrigerações, um trabalho danado... como estamos no fim de ano, só poderemos começar a trabalhar em fevereiro/março pois agora tá todo mundo cheio de serviço e a maioria só vão começar a trabalhar pra gente no começo de janeiro, atrasando nossa obra... mas tudo bem, estamos avançando devagar e sempre... aqui as pessoas são maravilhosas, temos visitado muitas padarias, muitas cafeterias e somos recebidos sempre com muita simpatia e amizade, nos mostram as cozinhas por dentro, os sistemos de gás, de forno, de batedeira... tudinho... ontem mesmo entramos numa padaria novinha e o cara até disse quanto tinha pago em tudo, as reformas que ele fez... impressionante!!! o Alain nem acredita... se fosse na França isso nem seria possivel... mas graças á Deus viramos a página...
Temos andado mais do que noticia ruim e assim, descobrimos cada cantinho da cidade... bairros que nunca descobririamos a existência em tempos normais... andamos muito pela periferia, bairros longe pra dedéu... e em todos os lugares só encontramos gente boa!! essa padaria mesmo que visitamos ontem fica do outro lado da cidade e demoramos bastante para achar... quem nos mandou lá foi um cara que tinha feito uns armários para eles e constatamos que o trabalho saiu perfeito!!! estamos animados com tudo isso...
A Lux perguntou sobre a violência aqui no Brasil, eu não posso falar nada de outros lugares que não conheço, deve ter muita sim, no RIO DE JANEIRO e em SÃO PAULO, mas aqui em Londrina não vi e nem ouvi nada de anormal, que seja assustador... conheci uma loja que foi assaltada dia desses aqui pertinho de casa, os caras quebraram uma parte da janelinha e roubaram as calças que estavam ao alcance, ladrão de galinha!!! e isso claro já foi motivo de escandalo e medo... claro que não devemos bobear e nem achar que todos são bonzinhos e que maldade não existe, mas fazer da nossa vida uma obsessão também não dá... as pessoas que eu conheço vivem bem e a gente só escuta falar da Gang do Rio, então... me sinto mais segura aqui do que me sentia em Paris, andando naqueles metrôs... naquelas ruas... principalmente perto do meu ex-apartamento... lá eu via coisas de deixar o cabelo em pé, não aqui, ao menos por enquanto... e espero que Deus continue nos abençoando e ajudando...
Publicado por Mônica as 3:43 PM
blackout:
Quarta-feira, Novembro 24, 2004
Quem é vivo sempre aparece!!!Ando sumida é verdade!!! primeiro é falta de tempo e o outro motivo ainda maior é a tal de Internet que ainda não foi arrumada e que está me deixando loquinha... ligo no Sercontel todo santo dia, faço reclamações e ninguém vem arrumar meu modem, mas já andei pesquisando e se eu mudar de fornecedor posso cair num ainda pior então é aquela história, se correr o bicho pega, se ficar o bicho come!!! não sei mais onde apelar e vou ficando sem Internet, ela funciona quando quer, e cai quando a gente menos espera, nada mais irritante, mas enfim, ainda me dou por satisfeita, pois já tive pior e hoje tento levar no bom humor!!!
Eu e o Alain enfim achamos nosso ponto comercial e agora estamos a todo vapor... projeto com o SEBRAE, o arquiteto já veio hoje tirar medidas e fazer um projetinho bacana do nosso espaço e já visitamos um monte de lojas e marceneiros, daí a falta de tempo... queremos ver se dá para abrir até meados de janeiro ou começinho de fevereiro, pois obra é sempre demorado mesmo e queremos tudo bem arrumadinho, sem pressa, para dar tempo de fazermos tudinho bem elaborado e arrumado, é só torcer para dar certo!!! estamos felizes com nossa escolha, com nosso trabalho... estamos conhecidos aqui feito tostão... e acho que para o Alain é uma motivação enorme estar criando ele mesmo algo que na França ele nunca poderia imaginar ter... que lá além de tudo ser extremamente caro, é tudo extremamente complicado e dificil!!! e que aqui qs coisqs correm naturalmente e com uma certa facilidade... agora é torcer para dar certo!!!!
A Julia continua feliz da vida, já soltando as primeiras palavrinhas em português, mas só comigo e com 2 das amiguinhas, nem com o Alain ela se atreve a falar, só mesmo em francês. Ela no final do ano terá a formatura do jardim III e a professora deu uma palavrinha para ela falar alto : AMOR! e ela está tremendo de medo... estou encorajando-a o máximo que eu posso e sinceramente acho que ela vai soltar a lingua logo logo, só não pressiona-la muito e ela acabará falando, ela entende tudinho, brinca com as amiguinhas o tempo todo, vai na escolinha, quando ela começar a falar vai ser naturalmente e espero que não demore!! Quanto ao Alain, ele confunde tudo, fala tudo errado e está tendo muita dificuldade, já falei para ele procurar um curso de português para estrangeiro, mas ele não acha tempo então eu me redobro em paciência....
No balanço geral estou feliz e em paz!!! quando der volto aqui para atualizar o blog!!!
Publicado por Mônica as 9:07 PM
blackout:
Terça-feira, Novembro 09, 2004
Será que dá?Sigo ainda com meu problema de conexão na Internet, parece brincadeira, mas acho que estou é pagando lingua... em Paris também cheguei a ficar mais de 15 dias sem Internet e queria era morrer de desgosto!! lá pior, muito pior do que aqui, pois aqui ainda não pago minhas chamadas telefônicas, vem descontado os dias paralisados sem pedir e as pessoas que me atendem no telefone são sempre educadas e tentam resolver meu problema sempre com boa vontade, completamente o contrário de onde morava antes e isso me consola um pouco!!! um pouco não, muito!!!
Minha vida aqui já entrou no ritmo brasileiro e estou feliz da vida!!! a Julia não para mais em casa, vive brincando com as amiguinhas no prédio e até achou uma irmã gêmea de coração, moreninha, mas não se desgrudam e quando não é a morena que almoça e janta em casda, é a Julia que almoça e janta na casa dela, passam o tempo todinho juntas, da hora que acordam ao deitar, só se largando para irem á escola, mas ao acordar a Juju já vai correndo descalça para o elevador chamar a amiga e outro dia a amiguinha veio acordar a Julia no meio da noite para mostrar o dentinho que tinha caido!!! uma graça as duas!!! o mais engraçado é que a Julia ainda não fala nenhuma palavra em português, (tá bloqueada completamente) e a amiguinha nem uma em francês e elas conversas com mimicas, são lindas de se ver e meu coração se enche mais ainda de alegria!!! agora, quem anda dando um trabalhão é o Alain!!! nossa mãe santinha... ele não entende, não fala e faz o maior esforço para aprender e não aprende!!! isso desgasta um bocado, não é facil viver essa situação...ele se irrita, eu me irrito... mas logo depois damos boas risadas e partimos para outra coisa... em casa agora estou proibida de falar em francês e com a Juju ela entende e obedece direitinho, já o Alain eu tenho que repetir devagar, muito devagar e muitas vezes... nossa um horror!!! as vezes chego a tremer, conto até 10 e começo a frase novamente, espero que logo, logo ele vai começar a entender... eu preciso muito disso!!!!
Tudo isso compensa o esforço, quando saio na rua e vejo tudo florido, o cheiro da primavera em cada esquina, o sol de manhã, a alegria das pessoas, a gentileza... vejo o quanto o povo brasileiro tem Deus no coração... eu andava afastada de religião, dormia feito burro, acordava feito cavalo e hoje onde eu passo tem uma mensagem bonita, uma frase para refletir e isso nos ajuda bastante, que diferença!!! sempre escuto: fica com Deus! Deus te acompanhe! e isso mesmo se for da boca para fora ( de quem fala), faz um efeito enorme no meu coração que não lembrava mais desses pequenos gestos de amizade, de amor!!! minha filha nunca esteve mais alegre e mais feliz na vida dela, isso a gente percebe pelo brilho dos olhos, pelo sorriso na boca, sempre rosada... disposta... foi-se o tempo que ela só reclamava, que resmungava, que vivia cansada, exaustada... hoje ela aparenta realmente uma garotinha linda de 6 aninhos, de bem com a vida e com a familia!!!! toma suco, experimenta sem fazer cara feia o que oferecemos, virou sarrista do dia para a noite... não, nem eu acredito na metamorfose dela, virou uma borboletinha cheia de cor e brilho!!!! agora só quero saber se poderei postar ou se vai sair fora do ar quando tentar publicar...
Publicado por Mônica as 9:50 PM
blackout:
Sábado, Novembro 06, 2004
Nem tudo são flores!!!Vou tentar escrever rapidinho pois desde o dia 11 de outubro (quase 1 mês) estou com problemas de conexão na Internet, a Sercontel que nos fornece a DSL está tentando regularizar o serviço, mas pelo jeito sem sucesso, e já estou ficando de saco bem cheio!!! porque nunca consigo navegar, postar, visitar os blogs amigos, nem nada e meu humor sem Internet é de leão, já queria t6rocar de serviço logo de cara, mas o Alain não deixou, dizendo que se o ercontel te provblemas o outro também terá e trocarei 6 por meia duzia, então tenham paciência mais um pouco que logo tudo normaliza e poderei visitar os blogs como fazia antigamente, não esquecendo de mandar o endereço para a Gisa!!!
Tenho um monte de coisas para contar, mas estou ss3entindo que a Internet vai cair....
Publicado por Mônica as 12:44 PM
blackout:
Domingo, Outubro 24, 2004
Fotos!!!Coloquei o site (muitas fotos) em dia, não estou conseguindo carregar no blogger e não sei se o problema é comigo ou com o blogger.com, então atualisei o site de fotos para quem quiser dar uma passadinha e ver a Juju como já pegou uma corsinha e tá bem mais animadinha!!! també atualisei o site do Alain, faltam ainda alguns detalhes técnicos a serem regularizados, mas já dá para ver o trabalho que ele está fazendo... uma delicia de quitutes!!! agora estamos procurando um ponto cormercial bem localizado para ele abrir até começo do próximo ano uma cafeteria/confeitaria francesa aqui em Londrina!! enquanto isso estamos visitando as que tem aqui e claro, estou virando uma pata de gora de tanto que tenho comido, para testar as mercadorias... um dia é lanchinho no Mister Cuca Confeitaria, no outro é café da tarde no Nelson Boulangerie, no Patio San Miguel, Supimpão e mais um monte por aí á fora... nem hidro e massagem resolve o problema de pança que ganhei desde que cheguei... agora meu outro objetivo é procurar os vigilantes do peso... mas com um marido que faz miséria na cozinha fica mais dificil... imagina que hoje ele está no fogão desde cedo, preparando bolachinhas, charlote de maracujá que eu amo de paixão então, como manter o peso? nem dá... o jeito é o Alain se conformar com a gordinha do lado mesmo, sem contar que até ele ganhou peso, e aqui ele vai correr no lago quase todo dia de manhã!!! enfim, estamos animados com tantos projetos e esperanças novas... ele já contatou diversos franceses que moram aqui no Brasil e isso dá mais animo para ele ainda... depois eu volto contando mais... tirarei muitas fotos e vou colocando ao lado...
Publicado por Mônica as 3:17 PM
blackout:
Terça-feira, Outubro 19, 2004
Voltamos!!!A correria ainda não parou, desculpem os amigos... sei que estou em falta com muita gente que escreve e eu não consigo responder!!! a correria na minha vida é permanente... ainda para ajudar ficamos sem Internet por 3 dias por defeitos técnicos!!! mas atenção, a diferença qaui é ENORME, não somente fui super bem atendida cada vez que eu ligava na Sercontel para reclamar, como ainda o telefonema é de graça, pelo tal do 0800 e ainda me deram alguns dias de Internet gratís para que eu não fique insatisfeita com o serviço, é mole ou quer mais? saber que em Paris eu pagava uma fortuna de telefonema cada vez que eu precisava ligar para reclamar, que me deixavam plantados na linha morrendo de raiva, desligavam diversas vezes brutalmente na minha cara e ainda não resolviam em nada meu problema, cheguei a ficar até 15 dia sem Internet, sem ninguém para me defennder... aí que bom que isso mudou e muitas outras coisas boas também!!!
Por falar nisso, hoje eu passei a maior contrariedade da vida, liguei para Paris para resolver uma conta que eles estavam me cobrando e que eu já tinha pago há muito tempo, resultado, a cadela (só esse nome descreve a moça que me atendeu, descupe a vulgaridade) me disse que realmente eles tinham recebido, mas que eu teria que pagar uns juros e umas multas pelo atraso do pagamento, eu expliquei que eu não atrasei coisa nenhuma e que foram eles que erraram as datas, tentei explicar o meu extrato ban´cario, etc... ela disse que como eu estava "nervosinha" ela não iria tirar nadinha e que eu que pagasse o restante senão eu teria que escrever uma carta registrada explicando o problema e "talves" eles tirariam os juros da conta, eu mandei ela as favas e imediatamente enviei um cheque pagando uma mixaria de 9euros que estava pendente por erro deles!!! que raiva!!! isso por simples má vontade da moçoila que deixou bem claro que poderia ter tirado a continha, mas pela minha irritação não tiraria mesmo!!! o pior é que foi ela com a arrogância dela que me deixou irritada e nervosa, pois no começo eu expliquei calmamente o que tinha acontecido... não, é só nervosismo quando o assunto é França!!! graças à Deus estou aqui e livre desse povo que só complica a vida da gente!!! ufa! que nervoso que dá só em falar no assunto...
Quanto ao resto vejo com meus olhos que aqui ainda as coisas funcionam... o Alain impressionado com tanta gentileza e boa vontade!!! a Julia uma gracinha, feliz na escolinha, matriculada na natação e já com um monte de amiguinhas... quando o assunto é a França ela fala: coitadinhos, agora devem estar sofredo com o frio né mamãe? estou tentando colocar as fotos do casamento, mas sem sucesso, quem sabe amanhã eu consiga...
Publicado por Mônica as 7:01 PM
blackout:
Quinta-feira, Outubro 07, 2004
De Malas Prontas!!!Nossa, a correria não tem fim... ainda não tive tempo de visitar os blogs amigos (estou morrendo de saudades!!!) e para postar é rapidinho, tarde da noite!!! já estamos de malas prontas novamente, dessa vez a destinação é São Paulo e Campinas, obaaaaa!!! estamos indo amanhã para o casamento da minha prima no sábado cedo e de ampa direto para Campinas. Imaginem que é o primeiro casamento que a Julia vai na vida dela e está toda eufórica!!! compramos vestidinho, sandalinha, ela até já tem até hora marcada no cabelereiro para fazer cachinhos no cabelo, está que não se aguenta... imagina a felicidade dela em ver uma noiva ao vivo e a cores?! ela nunca teve isso em Paris, sem contar que lá ninguém se arruma para ir em casamentos, vão com a mesma roupinha do dia á dia mesmo e já tá bom demais, então para ela e o Alain, tudo é novidade e felicidade!!! o duro é o tempo que não é suficiente... eu precisaria de no minimo 48 horas diarias, ligadérrima em 220W!!! mas voltando acho que a tendência será melhorar e normalisar!! poderei assim, responder todos os comentários, visitar todos os amigos blogueiros e continuar contando um pouco dessa nova vida onde tudo é diferente!! ( e bota diferença...).
Aí vai o resumo:
O Alain enfim operou o dedo dele (aquele que fazia + de 1 ano inflamado) operou e já está quase bom, adorou o médico e a eficiência com que foi tratado!!!
A Julia já está soltando algumas palavrinhas em português e entende tudinho, até traduz pro pai as propagandas no radio e na Tv, o Alain também já fez progresso, mas ainda tem muita dificuldade em entender!!!
Já montamos quase tudo!!! faltam apenas alguns retoques que faremos com calma.
Eu já estou indo na hidroginástica, manicure e até faxineira já arrumei, nossa que paraíso!!! alguém que vem passar e limpar a casa 1 vez por semana, parece sonho!!! eu tinha esquecido de como tudo isso é bom e nos faz bem!!!
O Alain sai para correr toda manhã, aqui o clima ajuda e ele já perdeu uns quilinhos!! (eu em compensação ganhei, tô uma bolinha.
Ainda não resolvemos o problema da nossa casa com o cara da imobiliária, veremos isso quando voltarmos de São Paulo.
A Julia já ganhou presente do dia das crianças e na escola foi uma semana inteira de atividades dedicadas aos pequeninos, passeata de bicicleta pela Paz, distribuição de sorvetes e algodão doces na porta da escola, picnic na chacara com os professores, exposição de sucatas com a criação das próprias crianças, afê, tanta atividade gostosa que ela não para de comentar e fazer comparações com o antes e depois, pois na França não tem dia das crianças, então prá ela tudo está sendo festa e contentamento, já está bronzeadinha!!!
Semana que vem venho contar mais, pois em São Paulo acho que não terei computador para postar!!!
Publicado por Mônica as 9:52 PM
blackout:
BRASIL!!!
Nossa vida de Brasil não tem parada não!!! é correria todo dia, toda hora... de manhã até a noite...
Chegamos e em dois dias já tinhamos achado o apartamento dos nossos sonhos e no quarto dia já tinhamos mudado completamente, aqui por incrivel que pareça é tudo rapidinho, fácinho e sem complicações. Nós que estavamos acostumados a ter todo mumdo bloqueando o caminho e dificultando tudo estamos nas nuvens!!!
Dez anos fora do Brasil e estou adorando ter voltado e confirmado minha expectativa que nadinha de fora é melhor do que aqui!!! claro que ainda tudo é festa e faz apenas um mês que chegamos, mas com tantas coisas para fazer já deu para ter uma idéia da diferença ENORME que encontramos, na simpatia do povo, na capacidade do povo querer te ajudar e resolver teus problemas... imagina que já fomos na Receita Federal, o cara super simpatico já fez o pedido do visto do Alain, nos encaminhou para outros organismos para tirarmos carteira profissional, validar a de motorista, fazer CPF e tudo na maior boa vontade, em um mês aqui fizemos coisas que levariamos 1 ano para fazer em Paris!!! a Julia já esta na escolinha, ADORANDO!!! a escola dela é maravilhosa!!! tem piscina, jardinagem, inglês, brinquedos e agora ela esta virando criança de verdade!!! já mudou que pareçe até milagre!!! já brinca, corre, pula, usa shorts, camiseta e dá belas gargalhadas!!!
Estamos felizes!! o Alain nem acredita, parece que esta até em outro planeta!!! continuamos correndo, depois venho qaui contar mais novidades, por hoje vou ficando por aqui...
Publicado por Mônica as 12:08 AM
blackout:
Sexta-feira, Outubro 01, 2004
Correria e felicidade!!Estamos na maior felicidade do mundo!!! montando casa e correndo sem ter tempo de respirar!!! estamos sem computador e dia 06/10 poderei postar todas as novidades e fofocas, até lá tenham paciência!!! estou louca de saudades do meu blogginho!! até mais...
Publicado por Mônica as 4:23 PM
blackout:
Domingo, Agosto 29, 2004
Pic Nic de rãs e sapos!!!Saimos ontem de casa, fizemos 500 kilometros em baixo de chuva torrencial e hoje, dia do famoso picnic a chuva não para de cair, torrencialmente!! daquelas chuvas fortes, com frio de lascar, parecendo que o outono chegou para ficar!!! o pior é que o povo é mesmo louco!! sairam logo cedo para fazer uma caminhada de 5 kilometros pela floresta, o Alain foi é claro!! de bota, capa de chuva, blusa de lã por baixo... eu fiquei aqui, com minha sogra e a Juju (crianças e velhinhos não foram caminhar e eu entrei na onda e pulei fora rapidinho!!!) agora estou esperando eles chegarem e iremos todos picnicar no meio da floresta, com barraquinhas no meio da chuva!!! barro para todo lado... o Alain trouxe até a plca de crepes dele dizendo que farah crepes para a criançada!!! e minha sogra e minha cunhada estão na cozinha desde ontem, cozinhando para um batalhão, mesmo se o combinado é cada um levar seu picnic!!! acho que terah comida pra dar e vender e vai sobrar para comer durante todo o mês de setembro!!! acho que esse passeio foi planejado por rãs e sapos da região!! eles sim iriam adorar!!! eu jah estou de mal humor soh em saber que terei que sair embaixo de chuva e frio e ainda aguentar 50 neguinhos criticando o Brasil e se lamentando que o Alain vai partir!!! falando besteira e aberrações!!! mas fazer o que?! tenho que acompanhar a tropa e manter o sorriso estampado no rosto até o finalzinho!! afinal estamos indo embora e o que eles falarem não vai interferir em nada nossa partida!! e levarei mais uma recordação de como é os divertimentos daqui e o tempo maravilhoso que prevalesce nesse fim de mundo!!! eu no fundo bem no fundo estou rindo!!! depois venho aqui contar tudo em detalhes, e claro, mostrar as fotos!! pois o Alain jah preparou a maquina!!!!
Publicado por Mônica as 5:15 AM
blackout:
Quinta-feira, Agosto 26, 2004
Tah chegando a hora!!!Amanhã é nosso último dia de telefone, pois sabado sairemos cedinho para a casa de minha sogra, onde teremos o tal pic nic domingo e sendo assim, como a telecom ficou de cortar o telefone na segunda-feira, ainda não estaremos de volta, chegaremos de viagem na terça-feira, que por sinal também será o último dia de Internet!! à partir de amanhã sem telefone e no inicio da semana que vem sem Internet!! os móveis também jah foram quase todos ou pro lixo ou entregue aos compradores, ficando apenas 2 ou 3 coisinhas para serem entregue na véspera de nossa partida!!! a casa cada dia mais vazia... silenciosa... eu sigo contando os dias na folhinha e faltam apenas 2 semanas!! imagina que daqui 2 semaninhas estarei no Brasil, nem acredito!!! minha felicidade é evidente e a do Alain também, até quando ele começa a falar ele jah fala daqui no passado!!! ontem ele dizia: quando eu trabalhava... ei... psiu!! você ainda trabalha!!! ah! é mesmo!!! eu caí na risada!!! a Julia anda meio angustiadinha a coitadinha!!! ela tem medo na nova escola, da nova lingua, da nova casa... do desconhecido!!! acho que é soh até chegar no aeroporto e ver o sol, a alegria do povo, o calor humano, os abraços da familia que vai nos esperar com bandeirolas e festa...
Publicado por Mônica as 3:38 PM
blackout:
Quarta-feira, Agosto 25, 2004
Sogra!!Minha sogra tem 70 anos, mora numa cidadezinha no meio d'uma floresta, onde no verão a diversão são os diversos lagos e no inverno, a pista de ski, sempre com muita neve!!! a região faz fronteira com a Alemanha e é muito fria!!! ela teve uma vida muito dura e de muitas privações e conheceu as misérias da guerra!! sua casa foi invadida pelos alemães e depois quando eles se foram botaram fogo em tudo, deixando ela e a familia completamente desmunidos!! hoje, ela guardou o trauma e ela não joga absolutamente nada fora!! até guardanapo de papel usado ela dobra para ser re-usado!!! resto de comida então, nem se fala, é proibido jogar até resto de agua do copo!!! uma neura que eu tento entender, mas que quando ela estah na minha casa fica complicado!!! ela tem mania de comprar comida compulsivamente, abarrota a geladeira de coisas que eu não como, que ninguém come e como é ela que enfrenta o fogão quando fica em casa, eu quero morrer de desgosto!!! ela faz comida para um batalhão de gente e os restos vão ficando na geladeira!!! hoje à noite comeremos o resto de segunda-feira e na sexta-feira comeremos o resto do almoço de hoje!!! e assim vai... eu nem gosto de entrar na cozinha quando ela vem aqui em casa, para não subir o sangue... é uma bagunça... ela tira todas as panelas do armário para cozinhar e vai empilhando na pia e no fogão, deixa para lavar tudo depois que comemos (sou sempre eu que acabo lavando a louça e engulo em seco para não explodir!!!), eu jah sou pratica e além de fazer comida somente para o almoço, medida exata para 2 adultos e 1 criança, vou lavando a louça e limpando tudo, quando acabo de fazer o almoço a cozinha jah estah brilhando e nada fora do lugar, depois de comermos fica somente os pratos e talheres para serem lavados!!! nossa! hoje ela saiu com a Julia para ir na bibliotéca e eu tive que ir adiantando o almoço, quase tive um colapso!!! além da bagunça geral, encontrei comida para o resto da semana!! tem de tudo um pouco!!! tem purê de batata, batatinha frita, lentilhas, arroz, macarrão, frango, vagem, brócolis, cenoura, tudo cozido e em recipientes separados!!! fora que ela comprou um monte de coisa que nunca conseguiremos comer e fazer antes de irmos embora!! eu e o Alain até tinhamos combinado de fazermos tudo que temos no armário, para jogarmos menos coisas possiveis e irmos parando de ir ao supermercado fazer compras, ela chegou e fez estoque para não sei quantos dias, não sei quantas pessoas!!! "todos" os dias ela dah uma escapadinha e vai ao supermercado, uma loucura!!! mesmo eu suplicando dizendo que não precisamos comprar nada, ela vai assim mesmo, escodidinha e volta com sacolas cheias!!! claro que depois eu devolvo o dinheiro que ela gastou, pois sabemos que ela vive de uma pequena aposentadoria e não vou explorar a coitada, mesmo sabendo que não pedimos e que preferiria que ela não comprasse nadinha de nada!!! mas não é por falar não, mas ainda bem que ela vai embora no sabado cedo!!!!
Publicado por Mônica as 8:26 AM
blackout:
Segunda-feira, Agosto 23, 2004
Olho seca pimenteira!!!Eu cresci ouvindo minha mãezinha falar desse tal de olho seca pimenteira!!! era aquela vizinha boazinha que vinha te ver e quando saia elogiava tanto a plantinha que crescia na porta de casa e no outro dia sem razão aparente a planta estava mortinha, esturricada!!! ou ainda daquela tia bem distante que vinha te ver e elogiava o teu vestido novinho e logo em seguida era um rasgo fenomenal e o negócio era jogar teu lindo ex-vestido no lixo!!! pois é, não sei se é lenda, ficção, impressão ou realidade soh sei que minha sogra tem esse olho de seca pimenteira que tanto minha mãe falava!!! não é maldade, nem falta de respeito não, eu acho minha sogra boazinha, nunca brigamos por nada nesse mundo e acho que ela tem um coração enorme, apesar de ser sogra!!! mas tudo bem, o problema é essa minha desconfiança que infelizmente sem ela nem perceber ela acaba "secando" as coisas!!! e isso acontece constantemente!! alguns exemplos:
Um dia estava a Julia com um lindo vestido, novinho que meu irmão tinha enviado do Brasil para ela, minha sogra vê e elogia : que vestido lindo!!! a Julia 2 minutos depois derruba molho de tomate no vestido, molho de tomate que mancha mesmo!!!, outro dia ela elogiou minha calça preta e não é que quando eu fui passar roupa eu acabei queimando a perna da danada?! e isso nunca tinha me acontecido antes!!! ou minha saia marron que ela também elogiou e eu rasguei na bunda!!! a meia calça que ficou presa na mesa, o sapato que caiu a sola... nossa! a maior coiscidência foi sabado que o Alain estava preparando pães e brioches com sua batedeira semi-industrial novinha (lembram que eu cotei aqui quando ele comprou?!) e minha sogra chega de mansinho e elogia, fala do cheirinho bom, de como ele faz bem, etc...que se ele quisesse vender a batedeira que ela comprava e 2 minutos depois a batedeira quebrou, espatifou!!! nem vou falar que o Alain ficou desesperado!!! ele jah vendeu a dita cuja para uma amiga dele de curso e até jah gastou o dinheiro!!! tinha ficado de levar a batedeira na casa dela essa semana e o pior é que mesmo estando a batedeira na garantia, isso aqui não funciona não!!! se ele conseguir consertar ele vai ter que pagar o conserto, isso como eu disse se conseguirem arrumar, pois serviço após venda aqui é péssimo, quase inexistente, ainda mais se você tiver pressa!!! eu ainda não esqueci o que eles fizeram com o meu scanner novinho que eu nunca pude instalar!!! veio da loja com defeito e eles nunca arrumaram!! me enrolaram durante 1 ano inteiro até acabar a garantia e quando a garantia acabou eles dissseram que sentiam muito mas eu teria que pagar para arrumar pois a garantia tinha expirado!! pois é, na época eu quase fiquei careca de raiva!!! acabei jogando o scanner no lixo de tanto ódio e o Alain para se desculpar (pelos outros) acabou comprando um outro novinho, mas fez o cara testar antes de levarmos!!! então com o problema da batedeira ele estah de um mal humor terrivel e esperando o pior!!! mesmo eu tentando consola-lo e dizendo que no pior dos casos reeembolsamos a Nath e pronto!!! mas coinscidência ou não, a batedeira pifou logo após o elogio da minha sogrinha!!! vai saber...
Publicado por Mônica as 4:43 AM
blackout:
Sábado, Agosto 21, 2004
Felicidade!!A Julia viveu o dia mais feliz da vida dela!!! foi o dia do seu aniversario!!! ela levantou cantando parabéns pra você (pra ela) e isso durou o dia inteirinho!!! ela cantava, batia palmas e recolocava o cd de musica "parabéns pra você" o cd tocou tanto que no final do dia começou a enroscar!!! ouvi o dia todo a tal musiquinha: parabéns pra você... e ela ria sozinha de seus 6 aninhos!!! se media, se olhava no espelho, cantava, dançava... eu fiquei impressionada!!! quando o Alain chegou com o presente então, ela delirou de felicidade!!! depois ainda o Alain nos convidou para irmos ao chinês jantar e 5 minutos no restaurante todo mundo jah sabia que era o aniversario da Julia!! ela não parava de cantar e dizer que era aniversario dela!!! muito engraçado!!!
Ontem fomos completar a felicidade dela no Parque Asterix!! o Alain não trabalhou e nos levou para passarmos o dia e foi muito bacana!!! carissimo, mas valeu à pena!!! o tempo estava fechado, chovia, abria sol... mas deu para aproveitar e a Julia viveu mais um dia feliz!!! voltamos para casa e eu estava com os pés de pato, de tão achatados que ficaram de andar pelo parque, fui dormir antes da Julia e acordei hoje, um pouco mais disposta!! aí é que eu vi que não estou completamente restabelecida e que me canso facilmente!!! estou ainda tomando os antibióticos e semana que vem tenho consulta marcada com um urologista. Hoje também é um grande dia para a Juju, a vó dela chega para passar uma semana inteirinha aqui com a gente e ela estah nas nuvens com tantas coisas boas!!! Obrigada pelas mensagens, li todas e traduzi tudinho, ela ficou mais feliz ainda!!!
Publicado por Mônica as 10:24 AM
blackout:
Quinta-feira, Agosto 19, 2004
Parabéns Juju!!!Parabéns Julia minha filha linda!! eu te amo muito e muito... desejo para você toda felicidade desse mundo, muitas amiguinhas para você brincar de pega-pega, esconde-esconde, balança caixão, pera-uva-maçã, saltar elastico, pular cordas... e tantas outras brincadeiras mais!! que você tenha muitas alegrias na tua vida, com muito amor e harmonia!!! que você possa ser convidada para muitas festinhas de aniversarios, que você possa ter o sol brilhando na tua vida todinha, te iluminando sempre!!! seis anos atrás nessa mesma hora eu estava deitada na cama da maternidade, sozinha, cansada, mas feliz da vida tendo você nos meus braços!!! você nasceu as 4horas da manhã do dia 19 de agosto/98, nasceu ruivinha, com a pele branca como a neve e os olhos azuis cor do céu (que conservou até hoje) e nasceu um bebezão, a maior de toda a maternidade!!! com 52cm e 4quilos200gramas, parecia que jah tinha 1 mês e o teu papai teve que sair correndo comprar roupinhas maiores pois você estava espremidinha no pijama rosa que eu tinha levado!!! as perninhas nem esticavam direito, tadinha!!! o teu parto foi duro, fiquei 12 horas sofrendo e soh mesmo quando os médicos perceberam que você jah estava cansada de ficar dentro da barriga sem conseguir sair é que resolveram partir para uma cesariana de emergência!! ainda os burros não sabiam que você era enorme, (nunca fizeram uma ecografia 3D) fizeram um corte onde você não passava e na hora rasgaram meus musculos da barriga para você poder sair!! marca essa que levarei comigo sempre, pois até hoje sinto dores tendo os musculos rasgados, mas isso não é nada perto da felicidade que você me dá!!! tantas alegrias que você jah me proporcionou no longo desses 6 aninhos!!! uma verdadeira moçinha!! com 2 dentinhos quase para cair... parabéns minha doce Juju e seja sempre muito, mas muito feliz mesmo!!! hoje vou preparar um lindo bolo de chocolate para você, aquele que a tia Adriana me deu a receita e que você adora!! comprarei as velinhas e sopraremos junto com o papai quando ele chegar do trabalho!!! teu presente também serah uma bela surpresa e acho que você vai gostar muito!!! e aguente firme que faremos a tua festinha logo logo!! te amo!!! je t'aime!! je t'aime!! queria colocar uma foto tua tirada na maternidade, mas as fotos jah foram para o Brasil, então coloco uma rescente mesmo!!!
Publicado por Mônica as 4:04 AM
blackout:
Quarta-feira, Agosto 18, 2004
Chuva torrencial!!!Graças à Deus que é o último ano a passar por aqui, pois esse ano nem verão tivemos apenas uns dias ensolarados que podemos contar nos dedos!!! ufa! meu suplício estah na rota final!! vou poder enfim voltar a viver normalmente, comer carne todos os dias, comer frutas, legumes... tomar meu guaraná, meu pãozinho de queijo quente (né Débora?!) e rir das coisas simples da vida!! tudo que é complicado aqui ué!!! estou indo sem um pingo de remorso, vou indo leve e solta!!! feliz da vida!!! sem laços, sem absolutamente nada para me trazer nostalgia ou melâncolia!! estou indo sem nem vontade de vir passar as férias!! farei como minha amiga Gisa que foi embora e não vem pra cah nem que a vaca toussa ou a galinha tenha dentes!!! farei igualzinho à ela, partirei sem a intenção de voltar!! quanto a Juju e o Alain é diferente, eles virão com certeza passar férias e visitar a familia que vai ficando por aqui, mas eu... nem pensar!!! como muita gente tem me aconselhado, levarei um sapato novinho dentro da bolsa (jah comprei o dito cujo!!) e trocarei antes de descer no aeroporto do Brasil, para não levar daqui nem poeira!!! Bom, falando assim parece brincadeira, mas soh mesmo quem me conhece para saber o quanto eu penei por essas bandas e o quanto eu DETESTO isso daqui, soh mesmo quem me conhece sabe que vivo como presidiario, marcando um xis na parede para contar os dias de pegarmos o avião!!! e por favor, não venham aqui deixar recadinhos polemicos contando dos problemas brasileiros pois isso não me sensibiliza em nadinha!!! aqui também tem problemas de balde e quero ver um lugar onde não tenha e que seja um paraíso para se viver!! onde tudo seja perfeito!! esse lugar não existe, e aqui estamos bem longe dele, muito mais longe do que o Brasil e isso eu posso garantir!!! quem achar que aqui é uma belezura que venha passar 10 anos, ir ao Brasil cada 3 anos passar férias e depois a gente conversa!! pois sair fora do Brasil e passar férias 2/3 vezes no ano no nosso Brasilzão é facil aguentar!!! não ter filhos para criar nessa terrinha aqui também deve ser mais facíl de aguentar, pelo menos eu aguentei mais tempo antes da Juju nascer!!! enfim, cada um tem uma experiência única e soh eu sei a minha, onde meu sapato apertou e estou feliz em poder retornar pra casa!!! minha cidade, minha familia, ver nascer o sol todos os dias!!! Londrina não é violenta, não tem assalto em cada esquina, a vida é barata e com certeza pagar R$15,00 para ir ao cinema com minha filha 1 vez por mês eu poderei pagar!!! (coisa que aqui não podemos) poderei mesmo fazer churrasquinho de gato, tomar com guaraná e ainda rir dos problemas todos que vão me atingir pois eu sei que sem problemas ninguém vive nesse mundo!! uns mais, outros menos... e eu não quero fugir à regra e ter uma vida perfeita!! quero somente viver no meu País de onde eu confesso não deveria nem ter saído!!!!
Publicado por Mônica as 12:23 PM
blackout:
Terça-feira, Agosto 17, 2004
O tempo parou!!!Pronto, a casa estah praticamente vazia, colocamos os moveis que não foram vendidos na rua domingo passado, armarios, nossa cama, o canapé... e as malas estão todas prontas!! são 8 malas de 32 quilos, mais as malinhas de mão!!! não tenho praticamente mais nada para fazer e fico rondando pela casa, a sensação do tempo ter parado chegou cedo!! o tempo não ajuda mesmo, tudo nublado e chuvoso !!! fui em 4 cabelereiros para cortar a juba antes de partir e todos os 4 fechados!!! o cinema com a Julia custa caro pra burro, fomos ontem e paguei R$54,00 para nos duas, quer dizer, podemos ir uma vez ou outra, mas não dah pra ir toda semana não!! pois o preço é salgadérrimo mesmo para nós que ganhamos em Euros!!! então a diversão se resume em ir ao parque do lado de casa quando o tempo estah bom (raridade por aqui) e brincar de casinha o dia todinho!! estou cansada de brincar de boneca!! amiguinhas estão todas de férias e parece que somos as unicas que ficamos de castigo por aqui!!! o parque vazio vazio!!! a biblioteca é fechada, a piscina é suja, mas é uma opção!! acho que iremos hoje pois realmente não sei mais o que fazer!!! ainda teremos 3 semanas por aqui e a Juju estah cansada de assistir desenho e ficar dentro de casa o dia todinho!!! ontem estive no tal Mcdô e pedi para reservarem o espaço mesmo se eles não tem funcionarias para animar a festa pois acho ainda mais facil pagar um mcfeliz para cada uma das convidadas do que ficarmos sem festa nenhuma!!! a idéia do parque é boa se não fosse aqui em Paris, onde o tempo não ajuda e é comletamente imprevisivel!!! pode fazer um dia lindo como uma chuva torrencial, ou um frio de matar!! ainda mais no inicio de setembro!! então ou é mcdô sem funcionaria mesmo ou não é nadinha!! que as 3 semanas passem logo, que o tempo volte a rodar...
Publicado por Mônica as 5:16 AM
blackout:
Sábado, Agosto 14, 2004
Julho e agostoJulho e agosto aqui tudo fecha, tudo é parado e meu bairro parece bairro fantasma, apenas alguns pobres coitados que não tiveram dinheiro para sair de férias que ficam, no mesmo ritmo de sempre!!! mas a padaria fecha, eu tenho que ir lah na casa do chapéu buscar minha baguete, as lojas fecham, médicos, clinicas, raios -Xs e o diabo à quatro!!! quem faz aniversario nesses meses são obrigados a comemorarem ou sozinhos ou esperar os amigos voltarem das férias, como é o caso da Juju que faz aniversario dia 19 de agosto (quinta-feira que vem) e terah que esperar o mês de setembro para poder comemorar pois as amiguinhas estão todas viajando!!! o pior é que liguei em 2 Mc'donalds para fazer a festa da Julia, festa despedida e aniversario ao mesmo tempo, para o dia 04 de setembro e os dois não fazem aniversario até meados de setembro começinho de outubro, quando tudo volta ao normal!! estou com a mão na cabeça pois faz 1 ano iteiro que a Julia espera anciosa o aniversario dela no tal do Mcdô e eles não vão fazer festa nenhuma e não sei para onde correr!!! aqui em casa jah não teremos mais nada e o Alain não quer, nem cabe as amiguinhas (12 menininhas da classe dela) aqui em casa e aqui não tem nada de alugar salão para festas não, custa uma fortuna e o negocio era o tal do Mcdô mesmo que pulou fora, agora é esquentar os miolos para achar outra solução!!! vai explicar isso para uma garotinha vai!!!
Publicado por Mônica as 1:35 PM
blackout:
Quarta-feira, Agosto 11, 2004
Terra das coisas impossiveis!!!Sai do hospital e não pensem vocês que minha cruz terminou não!! ela apenas começou quando coloquei os pés em casa na segunda feira e fui tentar marcar a tal ecografia URGENTE que o médico tinha receitado e uma consulta com um Urologista como o médico do hospital também havia falado no minimo umas mil vezes da importancia e no dia seguinte!!! o Alain coitado totalmente desnorteado fez a lista telefonica completa atras d'uma clinica para o ultrasom nos rins (pensavamos que seria facil e imediato, como é no Brasil!!!) e doce ilusão, a consulta mais rapida que conseguimos foi para segunda-feira que vem e até lah fico aqui, inchada parecendo uma batata, com dores horriveis (apesar dos antibioticos) e para o Urologista a coisa ainda é pior, conseguimos marcar consulta para o dia 26 de agosto!!! ainda bem que fui para o hospital e que ao menos eles detectaram a infecção nos rins, senão eu estaria ainda sendo tratada com sedativos pelos DOIS médicos que me consultaram anterirmente e acharam que a tremedeira era neurológica!!! Ufa! nem acredito que estou saindo desse inferno e voltando para minha casa!! pode ser pobre, ter muitos problemas, mas é minha casa!!! o BRASIL!!! estou em repouso e mais uma vez quem paga o pato é a coitadinha da Juju que tem que passar os dias trancados em casa, sem amiguinha e com as janelas fechadas para o calor não entrar, uma verdadeira prisão!!! não estou chorando miséria não, estou é muito feliz e agradecida por faltar apenas 1 mês, 1 uniquinho mês para tudo isso acabar!!! estou seguindo o antibiotico à risca e não tenho tido mais febre, apesar de viver cansada e com dor!!! vim rapidinho postar e vou logo logo me deitar!!! vou colocar a fotos das férias da Julia para animar um pouco esse blog!!!
Publicado por Mônica as 7:42 AM
blackout:
Segunda-feira, Agosto 09, 2004
Viva graças à DEUS!!!Vocês devem terem percebido minha ausencia nesses ultimos dias, dessa vez não foi nenhuma viagem repentina, mas uma crise e vou jah explicando...
Quarta-feira cheguei em casa depois de uma sessão de cinema com a Julia e entrei em crise de tremedeira, bateção de dentes e febre altissima, 41°, fiquei completamente bloqueada, com caimbras pelo corpo todinho e sem conseguir esticar uma soh perna, os dedos das mãos viraram uma batata e as unhas pretas como as do Zé do Caixão!! o Alain entrou em pânico, corria pela casa feito barata tonta e claro chamou os médicos urgentistas que chegaram 2 horas depois!! a médica, imbecil a coitadinha feito uma mula de carga nem me examinou e disse que era uma crise de TETANIA (crise essa neurológica) e que eu necessitava URGENTEMENTE de sedativos sublingual, remédio normal para abaixar a febre. Fiquei dopada durante 2 dias com febre que se alterava entre 41/39 e não abaixava nunca, nem com os medicamentos!! nisso o Alain mais uma vez chama o médico geral aqui perto de casa, tão burrinho o coitadinho, mas tão bonzinho que nem dah para ficar brava com ele!! ele por sua vez também não me examinou e olhou simplesmente o diagnóstico da imbecil primeira e como ela receitou sedativos ele simplesmente resolveu aumentar as doses dizendo que cada 2 horas assim evitaria minhas crises!!! nisso eu jah estava do outro lado do oceano, vendo nuvens e patinhos!! anjinhos e achando que iria realmente morrer de tanta dor que eu sentia e de tanta crise repetitivas, eu chegava a ter até 5 crise por dia e batia tanto os dentes que cheguei a quebrar mais um (para variar!)fiquei assim até sexta quando minha febre aumentou 42° e 2 horas depois de ter tomado o medicamento para abaixar a febre eu ainda estava com 41°, sem quase efeito, nisso o Alain tomou a decisão de me levar ao hospital (decisão que deveria ter sido feito na primeira crise!!) chegamos ao hospital eu febril completamente e DOPADA, eles foram bacanas!!! me examinaram, fizeram exames de sangue, de urina, torax, abdomen, etc... e algumas horas depois diagnosticaram uma infecção nos rins que subiu para o sangue!! o nome da doença é phylonephite aguda, o médico não explicou absolutamente nada de onde vem, como vem, e o que é exatamente, disse apenas ser grave e muito grave, com tratamento durante 3 semanas, ecografia dos rins para saber o estado que eles estão e controle daqui 10 dias, estou tomando antibióticos e a febre enfim abaixou, parei completamente com os sedativos e estou me sentindo melhor, tão melhor que até postar eu estou fazendo, mesmo se faz um bocado de tempo que estou aqui batendo e rebatendo, sai do hospital, encontrei minha casa, minha filha e estou feliz!!!
Publicado por Mônica as 11:06 AM
blackout:
Terça-feira, Agosto 03, 2004
Nada melhor do que a casa da gente!!!Chegamos!! estou feliz!! enfim reencontrei a paz e a harmonia do meu lar doce lar!!! a peixinha vivona, a casa limpinha (o Alain limpou antes de ir nos buscar) e tudo no lugar, o resto que temos é claro!!! nossa agora falta pouco, estamos em plena contagem regressiva para nos mandarmos!! dia 31 de agosto ficaremos sem o computador, sem a linha telefonica e até sem a nossa cama!!! a televisão também vai partir e o DVD, assim terei que ficar até nossa chegada ao Brasil para postar e dar noticias!!! mas vou colocar tudo no papel para não esquecer!!! o tempo passa rapido demais e estou adorando!! tenho até tremedeira quando penso que estamos no ponto de realizarmos nosso sonho de ir morar no Brasil!!! sei que não vai ser facil, que teremos muitas dificuldades de adaptação (o Alain e a Juju) e que o começo serah muito tumultuado, mas realmente falando, melhor do que aqui com certeza vai ser!!! não fariamos uma mudança radical dessas para que seja pior não é mesmo?! é isso que o povo daqui não consegue entender!!! não estamos indo para centro grande, onde existe a violência, a correria e nem sei mais o que, estamos simplesmente indo para minha CASA e não tem lugar melhor no mundo do que a casa da gente!!! vou estar perto das pessoas que eu amo e ver minha filha respirar com vontade!! fazer amizades, brincar... imagina que passei uma semana com ela na casa de minha sogra e iamos para o lago todos os dias, nadar e passear, em volta um monte de turistas, crianças de todos os tamanhos e idades e TODOS INDIVIDUAIS!!! ninguém vinha bater um papo, as crianças não se misturavam e isso me deixava com coçeira nas mãos!!! eu cansava de repetir para a Juju : vai brincar com a menininha ali do lado!! e a Julia timida ia e ficava dando voltas na menina que por sua vez olhava com cara de mal amigos e saia de perto!! vi essa cena diversas vezes!!! e a Julia passou as férias sem crianças para brincar!! muito diferente do Brasil onde as crainças vem e chamam logo para jogar uma bola, pular corda... brincar de boneca... até no restaurante encontramos criança que vinham na nossa mesa perguntar pra Julia se ela queria brincar, isso ano passado, aqui é realmente dificil ver as crianças se misturarem e fazer amizade facilmente e isso é muito chato!! fiquei eu o tempo todinho sentada fazendo castelo de areia com a Julia, ou brincando no tobogã!!! coisa que ela deveria fazer com outras crianças!!! colocarei fotos das férias aqui amanhã, assim que sobrar um tempinho!!! ando numa correria danada!! estou correndo atras dos impostos, do correio e outras coisas a fazer antes de partirmos!! o tempo tah curto!!!
Publicado por Mônica as 4:00 PM
blackout:
Sábado, Julho 31, 2004
Férias pé no saco!!!Hoje estou contente pois o Alain chegou e vamos embora amanhã cedinho, junto com nossa Jujunette querida!! pois as férias aqui foram, digamos, no minimo "pé no saco"!!! Eu tive que aguentar 5 dias as brigaiadas entre minhas cunhadas e sogra!! maior falta de desrespeito com a minha sogra de 70 anos e implicancias bobas que me desgastaram!!! sem contar que a lei aqui é: lavagem cerebral!!! a Julia não podia nem respirar que logo tinha uma na cola dela: JULIA, você tem que fazer assim... assado... tem que comer isso... aquilo... não pode fazer assim, faça assim... e depois na maior arrogância me diziam: VIU COMO A JULIA CRESCEU, ESTAH RESPONSAVEL? eu pensava com meus botões: eu não quero minha filha de 5 anos responsavel!!! adulta!!! mas não tem jeito!! eles querem por todos os meios fazer a criança se sentir culpada e responsavel!! sem contar que na hora de comer era um verdadeiro inferno: Julia você tem que experimentar esse brocolis!!! você tem que comer essa framboesa!!! e como a Julia não queria era a maior confusão!!! as três passavam o tempo todinho querendo insistir e obrigar a menina a comer!! dava nos nervos!! eu perdia a paciência com a Julia e acabava enfiando na boca dela o tal brocolis ou a tal framboesa, a Julia comia e no almoço seguinte a cena se repetia com outro legume, mas sempre com a tal framboesa!!! era um verdadeiro bombardeio, eu tinha que pegar a Juju e sair de mansinho sem causar polemicas!!! escutei tudinho de bico calado (na véspera de nossa partida ao Brasil não é o bom momento para criar polemicas e confusões, mesmo porque em todos esses anos passados aqui eu NUNCA desrespeitei nem minha sogra nem minhas cunhadas e sempre preferi contornar a situação!!) e o pior é que me criticam eu e o Alain de chamar a Juju de JUJU pois o certo é JULIA!!! eu aguentei muita coisa...trabalhei mais aqui do que em minha casa!! mas sei que para a Julia ela vai guardar uma boa recordação das tias e da avoh dela e isso é o que conta, para a Juju foram boas férias e ela aproveitou bastante!! estah feliz e ama de paixão a avoh e as tias!! e eu dou a maior força e encorajamento, mesmo se não gosto da forma como elas procedem!!! Depois disso tudo vinham os vizinhos e jogavam os comentarios: Mas Odile (nome de minha sogra) serah que o Alain vai se acostumar no Brasil, com aquele povo meio selvagem?! ou então: nossa vai ser um choque para o Alain e a Julia essa mudança para o Brasil né, serah que ele estah preparado?! nossa eu queria subir nas paredes!!! que ARROGANCIA!!! claro que eu jah pulava na conversa e dava uma quebrada brava (era mais forte do que eu!!) e eles ficavam olhando pra mim com cara de ET e mudavam rapidinho de assunto, sem nem me deixar terminar direito minha frase!!! logo em seguida davam mais um comentario bem : os pobres das favelas não devem ser felizes!!! (que RAIVA!!!) como se eu estivesse indo com minha familia viver na favela da Roçinha!!! ai eu soltava mais um comentario "forte" e eles mudavam novamente a conversa!!! um jogo de forças cansativo e chato pra caramba!!! fico soh imaginando como serah o tal pic nic familial que eles estão programando para o final do mês, com 50 pessoas da familia, entre primos, primas, tios, tias e a terceira geração!!! serah um bombarrdeio sem fim!! jah estou até prevendo um bom copo de agua com açucar e uns passalix para aguentar a tropa de força me enchendo o saco!!!
Publicado por Mônica as 5:08 AM
blackout:
Terça-feira, Julho 27, 2004
Férias!!Pois é pessoal, me mandei!! depois de varias contrariedades decidimos buscar a Juju na casa da sogrinha pois ela tava querendo se livrar da nossa menina!!! 3 semanas é muita coisa e uma criança sozinha na casa de "velhos" é sempre chato!!! viemos então no sabado buscar a Juju, o dia estava triste e sem sol (como a maioria dos dias por aqui) e depois de abraçarmos e beijarmos nossa Juju querida, ficamos sabendo de todas as bagunças de férias!! ela se divertiu à valer e isso me encheu de alegria!! No domingo o sol amanheceu brilhante e lindo!! fomos todos para o lago e eu apesar de nem por os dedinhos (agua glacial) vi todo mundo nadar e se esbaldar como se a temperatura da agua tivesse morninha!! bruummmm! que povo louco!!! eu fiquei soh de crocodilo!!! o sol estava tão bom que na hora decidi ficar mais uma semaninha e aproveitar o tempo livre para me bronzear e esquecer as chateações de Londrina e de Paris!! pedi ao Alain para nos deixar ficar!! ele concordou e agora cah estou!! um frio de matar, uma chuva horrorosa e eu tremendo os dentes!! o sol veio e foi-se rapidamente!! mas posso garantir que estou me divertindo!! dormindo o dia todinho!! ontem mesmo não sai do quarto e devo ter dormido umas 13/14horas direto!!! aqui é uma brigaiada entre cunhadas e sogra que nem quero participar, nem ouvir!! o computador é controlado e estou agora tentando postar escondido!! como criança que faz besteira, em silêncio!! mas eu mereço!!! porque resolvi ficar?! agora tenho é que aguentar até o final de semana para o Alain vir nos buscar!!! acho que ficarei sem postar e sem visitar os amigos até domingo proximo quando enfim estarei novamente em casa, lar doce lar!!! antes serah mereamente impossivel!!! deixa eu ir antes que alguém comece a me procurar..... tchau!!!!
Publicado por Mônica as 6:34 AM
blackout:
Sexta-feira, Julho 23, 2004
A vida continua!!!Obrigada por tantos conselhos, dicas e sugestões!!! e-mails e atenção!!! realmente o problema é sério mas não posso fazer absolutamente nada enquanto não chegar no Brasil!! o Alain não quer envolver ninguém da minha família e pediu para encerrar o assunto, jah reservamos hotel para quando chegarmos e fiquei sabendo que será uma batalha conseguir alugar um apartamento!! eles pedem mundos e fundos e o cara que cuida dos nossos imóveis (a nova imobiliaria) me disse que teremos que deixar uma caução de 6 meses de aluguel!! imagina que absurdo?! um outro cara disse também que uma ação de despejo vai nos custar por volta de R$4.000,00/R$5.000,00 e acho tudo isso irreal, estão querendo mesmo nos matar de pancada!!! o Alain disse que se o problema continuar desse jeito ele vende a casa e que não compra nem uma agulha no Brasil!!! a discórdia já começou!!! é muita confusão mesmo!!! imagina a gente chegar e ter que ir para hotel, é o fim da picada!!! mas isso porque o Alain não quer pedir nada para a minha familia e não quer ficar na casa de minha mãe nem que a vaca tussa!!! tudo isso são transtornos que não tinhamos que estar passando pois planejamos essa nossa mudança ha 7 anos!!! estava tudinho esquematizado e o Marcus Vinicius da IMOBILIARIA CAPITAL me faz uma safadeza dessas!!! o pior é que ele desapareceu mesmo na poeira e o cara da nova agência não quer nem saber!! maior desprezo pelo nosso problema!!! isso dá nos nervos!!! ele age como se fossemos ricos e milionários e que pudessemos jogar dinheiro pela janela!! disse que arruma um flat para nós até acharmos um apartamento do nosso gosto e depois pagamos 6 meses de aluguel adiantado e que está tudo resolvido!! que RAIVA!!!
Bom, deixando essas chatices de lado!! ontem foi o tal jantar com o grupo de alunos de cozinha do Alain!!! para comemorar o diploma que o meu fofinho conseguiu!!! e foi um show de jantar!! num restaurante chirque no urtimo, lindo e bem decorado!! com pratos maravilhosamente bem preparados e a verdadeira cozinha francesa!! daquelas bem requintadas mesmo!! com direito à vinhos, champagne, coquetéis e digestivos, claro que nem vou falar do preço senão ninguém vai acreditar!! mas tentem adivinhar!!! aí vai algumas fotos do evento!!!
Minha entrada!!
Entrada do Alain!!!
Outra entrada!!
O Chef do restaurante, com o professor do Alain
Eu e o Alain!!!
Alunos!!!
Professor e esposa
Sobremesas!!!
Publicado por Mônica as 7:23 AM
blackout:
Quarta-feira, Julho 21, 2004
PROBLEMAS!!!Faltam ainda quase 2 meses para partirmos e jah estou ficando com os cabelos em pé!!! problemas em cima de problemas!!! Aqui como disse tudo é complicado e impossivel de resolver, contando a má vintade do povo então fica ainda mais difícil e o pior é que no Brasil eu nem coloquei os pés e os problemas daquele lado também prometem me deixar de cabelos brancos e acabada!!! Ontem descobri uma BOMBA, uma verdadeira bomba que caiu em cima da minha cabeça!!! Fui trapaçeada, roubada, lezada pelo safado do cara que cuidava de nossos negocios no Brasil!! uma agencia imobiliaria das mais salafrarias me enganou e ontem quando descobri não somente fiquei arrasada como chorei o dia todinho!!! o pior é a sensação de impotência, pois eu estou longe e não posso resolver absolutamente nadinha por telefone!! é o fim da picada!! vou explicar o causo:
Temos um apartamento e uma casa em Londrina, ambos alugados e cuidados nessa agencia imobiliaria safada, cujo proprietario eu achava que era respeitavel e amigo!!! tinhamos relações cordiais, convites para o aniversario da Julia, presentes final de ano e aqueles papos quando estavamos lah!!! quando foi o inicio desse ano eu liguei pro dito cujo dizendo que estariamos chegando em setembro e que nosso bilhete de avião jah estava comprado então que ele antes de vencer o contrato de locação de nossa casa pedisse para a inquilina sair pois estariamos chegando e precisariamos de NOSSA CASA!! ele falou que não tinha problemas patati e patata!! foi nessa época que descobri que a inquilina tinha acabado de reformar minha casa para fazer um salão de beleza!! e que não tinha intenção de deixar a casa, que tinha sido autorizado pelo cara da agência etc...palavras dela mesma para mim ao telefone!!! nisso meus problemas estavam apenas começando pois na mesma hora liguei para a agencia o cara desmentiu então eu pedi para tomarem todas as providências para que ela saisse!! que fizessem uma ação de despejo pois seria para nosso uso próprio, mais uma vez o cara me disse que eu ficasse tranquila e que ela iria sair de lah nem que fosse à pauladas!!! depois disso eu ligava semana sim, semana não, enviava e-mails diarios para saber o que estava ocorrendo e sempre a mesma coisa: tudo vai bem e ela vai sair!! vocês não vão ficar na rua de jeito maneira nehuma!! Ontem descobri que o cara não ergueu um dedo para pedir a casa!! que ele fechou a tal agência e me colocou na mão de uma outra que nem estah sabendo de nada!! e disse ainda na maior cara de pau que eu não tinha avisado que estaria voltando para o Brasil!!! imagina meu ataque de nervos!! se até o PAPA sabe que estou voltando e faz 1 ano!! se não paro de falar que estou voltando para o Brasil, que quando estivemos lah ano passado estivemos na nossa casa e eu mesma falei para a inquilina que estariamos voltando para morar na casa dali 1 ano!!! não eu quis era atravessar o fio e estrangular o infeliz!! juro!!! claro que ele sumiu na poeira, não deixou nem rastro, covarde mesmo!! o pior é que o cara de pau é vizinho de minha mãe!!! agora estou aqui, indo para o Brasil e sem ter onde morar!!! terei que arrumar advogado, alugar um apartamento, e gastar para consertar essa droga todinha!! estou procurando ADVOGADO URGENTE!!! quero denunciar essa cachorrada no jornal, na TV e no escambau à quatro!!! uma vergonha!! o PROCON CUIDA DISSO?! quem eu devo procurar?! uma luz no final do tunel peloamordedeus!!! imagina o que eu jah não ouvi do Alain ontem?! realmente eu mereço!!!
Publicado por Mônica as 3:14 PM
blackout:
Terça-feira, Julho 20, 2004
RETORNO!!!Nossa viagem à Amsterdam foi ótima!! tirando a viagem de ida que nos perdemos 2 vezes, que o Alain foi xingando os Belgas o caminho inteiro com a falta de sinalização na Bélgica, que chegamos quase 1 horas da manhã cansados e amarrotados, o resto foi maravilhoso, na casa do Marlio o mal humor foi loguinho embora e jah entramos na folia!! rimos das nossas confusões e depois foi só festa!!! deu para aproveitar bastante!! adoramos!!!
Na volta as chateações estavam nos esperando!! claro, deram uma tréguinha mas quando chegamos jah tivemos um monte de contrariedades!! aqui é o País de SE PODEMOS COMPLICAR, PORQUE VAMOS FACILITAR? e nossa cruz só está começando!! ter que cancelar contratos de Internet aqui, de Plano de Saúde é complicadíssimo e tenho a impressão que nem vamos conseguir!!! teremos que pagar e pagar mesmo não estando mais morando aqui, mesmo não estando utilizando porque eles são feito burros com viseira, não enxergam dos lados, nem mais longe que a ponta dos narizes deles!! e isso me deixa doente de raíva!!! imagina que para cancelar meu plano de saude enviei carta registrada, cópia do visto permanente do Alain, cópia da passagem escrito : somente IDA, sem VOLTA e mesmo assim eles não aceitaram isso como justificativa, pediram o cancelamente de nossa linha telefonica, mais a vistoria do apartamento assinada pela imobiliaria e se duvidar terei que enviar até registro de nascimento de minha mãe e atestado de óbito de meu falecido paizinho!!! não pois é soh para complicar mesmo a vida da gente que eles pedem esses documentos todos!! ainda terei que pagar por mais 3 meses depois da data do cancelamento!!! sem contar que os problemas continuam quando ligo para a telefonica pedindo para me enviarem uma carta afirmando que cancelamos nossa linha telefonica e eles se recusam a nos enviar a tal carta, e imobiliaria não farah vistoria aqui em casa pois alugamos diretamente com o proprietario que mora na Bretanha e que também não pode enviar carta nehuma!!! OBA! eles são geniais!!! e imaginem vocês que para cancelar o contrato da INTERNET eles pedem os mesmo documentos e um pouqinho mais!!! para mim isso tem um só nominho: ROUBALHIERA!!! mas é melhor eu respirar, contar até 100 e dar uma boa gargalhada!!! afinal prometi ao Alainzinho da minha vida não me irritar e nem ficar de mal humor com essas "pequenas" contrariedades!!! se tivermos que pagar pagamos e pronto cabou!!! e VIVE LA FRANCE!!!
As fotos colocarei mais tarde!! depois que eu conseguir resolver mais uns probleminhas de "ultima hora"!!! até...
Publicado por Mônica as 10:15 AM
blackout:
Quinta-feira, Julho 15, 2004
Viagem!!Amanhã estaremos saindo para Amsterdam, iremos visitar o Marlio e a Tati, faz um tempão que estamos programando a viagem e agora deu certo!! a Juju continua na minha sogra e tudo vai bem!! claro que o verão ainda não chegou por aqui e pelo que parece nem em Amsterdam tão pouco!! a temperatura tem variado entre 15°C e tempo nublado, um saco!! estou esperando o sol brilhar desde setembro do ano passado e parece que o danado fica cada vez mais distante!! sorte que quando chegaremos ao Brasil será primavera e curtiremos a doidado!!! mas aqui... , o clima continua sendo meu maior inimigo!!!
Ontem foi feriado e o Alain fez crepes no almoço!! convidamos uns amigos e foi uma festança!!! engordei uns 2 quilos e hoje estou fazendo jejum para ver se perco um pouco a banha!!! jantar aqui é meramente proibido!!! ainda mais quando é o Alain que cozinha!! um pecado! tentarei colocar as fotos de ontem mais tarde!! ando sem muito tempo!! ainda tenho que preparar a nossa malinha e fazer umas comprinhas!!! o que me perturba um pouco é a história da peixinha, mais uma vez não sei o que fazer com ela!! deixarei sem comer a pobrezinha por 3 dias esperando que ela sobreviverá!!! então, já sabem se eu não aparecer é porque estou me divertindo um montão e namorando bastantão!!!
Publicado por Mônica as 2:54 PM
blackout: